Самый мой любимый момент из всех книг Дика Френсиса.
Он уселся в одно из кресел и вновь начал плакаться по поводу потери джипа, не понимая того, что ему следует радоваться, -- еще чуть-чуть, и он вполне мог потерять свою жену.
-- Эта чертова железяка застрахована, -- оборвал его Тремьен, -- ремонтники из гаража вытащат завтра машину из канавы и скажут, подлежит ли она восстановлению. А если даже и нет, то это еще не конец света.
-- А как мы будем обходиться без джипа? -- пробурчал Перкин.
-- Новый купим, -- отрезал Тремьен.
Как же мне нравится такой подход к жизни, как у Тремьена Викерса.
И очень люблю, когда кто-то машет моему поезду - сама всегда машу в ответ.